Река впадающая в озеро ильмень
озеро на карте, характеристика, отдых, достопримечательности
Озеро Ильмень на карте расположено в северо-западном регионе России, недалеко от Новгорода и Старой Руссы. Отправившись в путешествие на его берега, можно не только прекрасно отдохнуть наедине с природой, но и узнать множество интересных фактов.
Где находится озеро Ильмень
Озеро Ильмень на карте России расположено в западной части Новгородской области, на Приильменской низменности. Над уровнем моря озеро возвышается примерно на 18 м, географически водоем относят к Балтийскому бассейну. Самый крупный город, находящийся в непосредственной близости, — это Великий Новгород, кроме того, поблизости расположены города Старая Русса и Крестцы.
Название озера Ильмень
Относительно названия водоема существует много версий. Среди них можно выделить несколько.
- Одни филологи утверждают, что происхождение слова «ильмень» финское и переводится, как «озеро непогоды» — версия имеет право на существование, поскольку на водоеме и правда нередко происходят сильные шторма.
- Другие уверены, что слово имеет угорские корни и обозначает «небесные силы» — это также объяснимо, потому что в древности люди наделяли водоем сакральным мистическим значением.
- Третьи специалисты относят происхождение слова к имени скифской княгини Ильмеры или библейского пророка Илии.
Но самая популярная и похожая на правду версия гораздо проще. Согласно ей, название «ильмень» происходит от слова «ил» и буквально обозначает неглубокий водоем с очень илистым дном. Подтверждением данной версии служит то, что Ильмень возле Новгорода — вовсе не единственный водоем в России с таким названием. Более мелкие и не такие известные акватории, которые называют Ильмень, есть и в других областях страны.
Характеристика озера Ильмень
При взгляде на карту водоем привлекает внимание в первую очередь благодаря своим размерам. Но обширный бассейн — лишь одна из особенностей водоема, поскольку он обладает и другими уникальными характеристиками, с которыми следует ознакомиться подробнее.
Происхождение озера Ильмень
Водоем обладает древней и очень интересной геологической историей. Географически озеро Ильмень расположено на фундаменте, сформировавшемся еще 2,5 млрд лет назад в архейскую эпоху, глубоко под водоемом залегают древние кристаллические породы — граниты, гнейсы, сланцы.
- В архейский период на территории нынешнего водоема шли активные вулканические извержения вдоль глубокого земного разлома.
- В палеозойскую эпоху регион, на котором ныне расположен знаменитый водоем, сильно опустился и оказался затоплен морем, впоследствии поднимание и опускание участка происходило еще много раз. На дне котловины в это время оседали скелеты рыб и морских обитателей, песок и ил. К середине палеозоя древний водоем, предшественник современного озера, значительно обмелел и обзавелся островами, лагунами и заливами. В конце палеозоя вода окончательно отступила с этого участка, и бывшая Приильменская низменность превратилась в возвышенность, которую активно разрушали и формировали заново протекавшие в этих местах реки.
- С началом кайнозойской эры во вновь опустившемся регионе нынешнего водоема началось новых образование рек, многие из которых текут по своим руслам и теперь. В тот же геологический период произошло формирование самого озера.
Около 25 тысяч лет назад Валдайскую возвышенность и Приильменский регион покрыл крупный ледник. После того, как 13,5 тысяч лет назад ледяной щит растаял, на возвышенности осталось огромное и глубокое Волховское озеро. Со временем оно начало мелеть, и сначала от него отделилось Псковское, а затем и Ладожское озера. Оставшийся водоем и стал озером Ильмень в его современном виде.
Какие реки впадают в озеро Ильмень
Уникальной особенностью водоема являются частые и сильные колебания уровня воды, вплоть до 7,4 м. Связано это с тем, что Ильмень питают более 50 крупных и мелких рек, полноводность которых меняется в зависимости от сезона и погодных условий.
Среди крупных рек, впадающих в озеро Ильмень, можно назвать:
- Ловать, Шелонь, Полисть;
- Веряжу, Веронду;
- Полу и Мсту;
- Мшагу.
А вот выходит из водоема всего одна река — Волхов, которая несет свои воды в Ладогу.
Глубина озера Ильмень
В настоящее время водоем относится к мелководным, на карте глубин озера Ильмень можно увидеть, что его максимальная глубина составляет 10 м, а средняя глубина равна всего 3-4 м. Однако в старые времена он был намного более глубоким — как минимум в 3 раза.
Площадь озера Ильмень
Описание озера Ильмень утверждает, что площадь акватории непостоянная и меняется в зависимости от изменения уровня воды. В среднем водоем занимает площадь около 982 кв. км, иногда показатель снижается до 733 кв. км, а иногда увеличивается более чем вдвое — до 2090 кв. км.
Лед на острове Ильмень
С наступлением поздней осени водоем покрывается льдом. Происходит это обычно в ноябре, а ледоход на озере начинается в апреле.
Течение озера Ильмень
Поскольку в водоем впадает несколько десятков рек, водообмен здесь очень быстрый, и вода успевает смениться полностью до 6 раз за год. В старые времена в самой мелкой части котловины знаменитый водоем даже принимали за разлив Ловати, Шелони и других рек, образующих истоки озера Ильмень.
Что касается направления течения, то единственная река, вытекающая из озера Ильмень, Волхов, несет свои воды по направлению к Ладоге. Таким образом, Ильменское течение движется по направлению на северо-запад.
Острова на озере Ильмень
Островов внутри водоема практически нет. Немногочисленные участки, отделенные от основной суши, располагаются почти вплотную к берегам, обладают небольшими размерами и часто не имеют никакого названия.
Отдельного упоминания заслуживает только остров Войцы, расположенный в северо-восточной части водоема рядом с внутренними озерами Нильское и Крестовое. Небольшим островком часто интересуются туристы, поскольку сохранившаяся на этом участке суши рыбацкая деревня у озера Ильмень обладает мрачноватым, но специфическим колоритом и полностью отрезана от привычной цивилизации. На острове Войцы туристов ждет хорошая рыбалка и абсолютная тишина природы, хотя добраться сюда в межсезонье бывает нелегко.
Пляжи озера Ильмень
Берега озера Ильмень в основном сильно заболочены, а дно у побережья покрыто илом. Дикие песчаные и галечные пляжи, удобные для купания, можно встретить возле деревень Ондвор, Ильмень и Сергово, неподалеку от Перынского скита и в местечке Коростынь вблизи Старой Руссы.
Хотя купальный сезон под Великим Новгородом продолжается с июня по август, даже в летние дни вода в водоеме остается довольно прохладной — не выше 20 °С. Здесь часто происходят сильные шторма, из-за которых вода мутнеет от придонного ила. Именно этими причинами обусловлено отсутствие благоустроенных пляжей вокруг водоема, Ильмень привлекает туристов вовсе не широкими возможностями для купания.
Обитатели озера Ильмень
Ильмень — водоем, чрезвычайно богатый рыбой. В нем проживают лещи и крупные щуки, красноперка и верховодка, плотва, язь и чехонь. Особенный интерес для рыбаков представляют угорь, налим, сом и снеток, которых также можно выловить в водах Ильменя. Рыбалка на водоеме процветает и летом, и зимой.
Природной достопримечательностью водоема можно назвать фауну, проживающую в прибрежных лесах. Вблизи от берегов можно встретить белок и зайцев, бобров и куниц, горностаев и ондатр. Также животные озера Ильмень представлены лосями, кабанами, косулями, волками и даже рысями и медведями. Из птиц здесь можно встретить гусей и рябчиков, уток и тетеревов, глухарей и куропаток, куликов.
Чем знаменито озеро Ильмень
Водоем интересен не только с точки зрения географии и геологии — он имеет важное историческое и культурное значение. Достаточно сказать, что именно на берегах огромной древней акватории зародилось изначальное славянское государство, и был построен Великий Новгород, который долго оставался главным городом страны.
В средние века водоем был одним из этапов пути «из варяг в греки» — корабли, спускавшиеся по реке Волхов из Ладоги, проходили по озеру к реке Ловать, а уже через нее попадали к порогам Днепра.
Внимание! Водоем всегда имел очень важное значение для хозяйства северо-западного региона. Из древесины, растущей по берегам, строили жилища и корабли, обилие птицы и дичи вокруг водоема позволяло прокормиться жителям ближайших поселений.
При Иване Грозном на берегах древнего водоема произошла важная битва между Московским и Новгородским войсками. Исход ее оказался трагическим для новгородцев, они окончательно потеряли свою старинную вольницу и перешли под централизованное управление.
В XVIII веке при Петре I неподалеку от водоема началось строительство Вышневолоцкой водной системы. По замыслу проектировщиков, водная дорога через Ильмень, Волхов, Ладогу и Неву должна была связать Санкт-Петербург с Москвой.
Много серьезных событий произошло на берегах Ильменя в ХХ веке в годы Великой Отечественной войны. Так, неподалеку от водоема была полностью разбита печально известная 2-я Ударная армия, на льду озера в 1943 году погибли воины 19-й лыжной бригады, не сумевшие выйти к Старой Руссе.
На своем веку водоем увидел много печальных, радостных и величественных событий, память о них до сих пор хранится в водах озера и в местных преданиях.
Достопримечательности озера Ильмень
По берегам озера Ильмень расположено немало природных и рукотворных достопримечательностей.
- Из первых наибольший интерес представляет Ильменский глинт неподалеку от деревни Коростынь. Глинт является высоким глинисто-известняковым обрывом, протянувшимся почти на 10 км по берегу водоема, по срезу которого можно проследить интереснейшую геологическую историю региона. В глинах и известняках Ильменского глинта сохраняются окаменелости девонского периода, остатки харовых водорослей и раковин брахиопод, брюхоногих моллюсков и древнейших рыб.
- Крупнейшей исторической достопримечательностью водоема является Великий Новгород, расположенный неподалеку от его берегов, и Старая Русса. Эти древние города известны своими архитектурными памятниками и старинными храмами, краеведческими музеями.
- В районе острова Ильмень часто находят человеческие стоянки эпохи каменного века и неолита.
Неподалеку от озера и Великого Новгорода расположена одна из самых старых деревень — поселение Старое Ракомо, ведущее свою историю еще со времен Ярослава Мудрого. В деревне сохранились остатки кирпичной церкви иконы Божьей Матери «Знамение», построенной в XIX веке, и часовня над святым источником Михаила Клопского.
Отдых на острове Ильмень
Приехать на озеро Ильмень ради отдыха можно и летом, и в зимнее время года. По берегам водоема и в ближайших окрестностях расположено немало кемпингов и баз отдыха, предлагающих туристам комфорт в сочетании с природной тишиной и покоем.
Внимание! Известностью пользуются базы «Бурый медведь», «Дом охотника и рыбака», загородный клуб «Ильмень», база отдыха «Ретле».
Десятки гостиниц постоянно готовы принять туристов в Великом Новгороде, также снять квартиру, комнату или коттедж можно в частном порядке у местных жителей. А в одном из кемпингов на озере Ильмень летом можно остановиться даже при очень небольшом бюджете путешествия, речь пойдет всего лишь об аренде палатки.
Отдых на озере Ильмень в Новгородской области представлен массой развлечений. Здесь можно заняться рыбалкой и посетить увлекательные экскурсии, арендовать лодку или поиграть в пейнтбол, осмотреть мини-фермы и насладиться настоящими русскими банями.
Совет! На озеро Ильмень можно смело приезжать зимой, поскольку скучать здесь не придется, базы отдыха предлагают посетителям катания на квадроциклах, снегоходах, коньках и санях.
Легенды озера Ильмень
С древним водоемом связаны интересные народные сказания и легенды. Самым знаменитым является предание о гусляре Садко, который покорил своей музыкой морского царя, а потом разбогател при его помощи и женился на дочери подводного владыки.
Также существует народная легенда о появлении водоема. Согласно ей, в незапамятные времена жили братья Ильмень и Селигер, любившие девушку по имени Волга. После того, как красавица отдала предпочтение Селигеру, Ильмень в сердцах проклял брата, пожелав ему обзавестись множеством горбов, и ушел из дому. Но через какое-то время юноша узнал, что его проклятие сбылось, и брат больше не может подняться с земли, после чего раскаялся и пожелал сам навечно остаться прикованным к земле. Так появились знаменитые озера, Селигер с его многочисленными горбами-островами, и Ильмень.
Интересные факты об озере Ильмень
Особенности уникального российского озера можно перечислять довольно долго — многие факты представляют интерес.
- Даже на фото озера Ильмень можно заметить, что вода в водоеме часто становится желтоватой и мутной, что отпугивает многих туристов. Однако на самом деле постоянно обновляющиеся воды озера очень чистые — просто реки, впадающие в водоем, несут много торфа и ила, которые и меняют цвет и прозрачность воды.
- Ильмень — озеро, опасное для малого судоходства. Островов здесь практически нет, а волны во время штормов достигают метровой высоты, поэтому легкие речные судна могут потерпеть крушение.
- Водоем настолько широкий, что с одного из его берегов невозможно рассмотреть другой берег. В непогоду водоем громко и грозно шумит, прибой может достигать 2 м высоты, поэтому в старые времена озеро часто называли Словенским морем, таким необъятным и своенравным оно казалось жителям берегов.
Внимание! При посещении озера Ильмень трудно представить, что однажды оно может исчезнуть. Однако на самом деле водоем находится на последнем этапе своего жизненного пути, Ильмень стремительно мелеет, его дно заиливается все больше, и через несколько сотен лет на месте водоема останется только сильно заболоченная местность.
Как добраться до озера Ильмень
Удобнее всего доехать до озера Ильмень под Великим Новгородом на машине из самого города, достаточно выехать по Юрьевскому шоссе в направлении Ильменя, Песчаного или Сергово либо сесть на междугородний автобус до Старой Руссы и Шимска.
Из Москвы до озера можно доехать на машине по трассе М-10 до Великого Новгорода, а вблизи этого города свернуть на одну из дорог, ведущих к озеру. Также от столицы до Новгорода и знаменитого озера можно добраться поездом от Ленинградского или Курского вокзала — время в пути займет около 10 часов.
От Санкт-Петербурга поехать к озеру Ильмень можно на машине по Московскому шоссе до Подберезья, а потом прямо, минуя поворот на Москву. Еще один вариант — сесть на «Ласточку» на Московском вокзале либо воспользоваться междугородним автобусом, отходящим от автовокзала у станции метро «Обводной канал».
Подробная карта озера Ильмень с названиями
Перед путешествием на озеро стоит как следует изучить подробную карту местности со всеми названиями. Известные и интересные места и достопримечательности расположены на берегах озера практически по всему периметру, и планирование поездки позволит не пропустить ни одной важной точки. Кроме того, карта предоставляет возможность изучить маршруты вокруг озера и сделать свою поездку максимально удобной.
Заключение
Озеро Ильмень на карте находится неподалеку от Великого Новгорода и является не только частью истории этого города, но и уникальным природным памятником. Поездка на берега водоема принесет немало положительных впечатлений и позволит насладиться суровой красотой северо-запада России.
Река в России, впадает в озеро Ильмень, 6 букв
Википедия Значение слова в словаре Википедия
На реке расположены города Великие Луки , Холм и посёлок городского типа Парфино . Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км)...
Энциклопедический словарь, 1998 г. Значение слова в словаре Энциклопедический словарь, 1998 г.
река на северо-западе европейской части Российской Федерации. 530 км, площадь бассейна. 21,9 тыс. км2. Впадает в оз. Ильмень. Сплавная. Судоходна на отдельных участках (112 км). На Ловати - гг. Великие Луки, Холм.
Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
река в Псковской и Новгородской области РСФСР. Длина 530 км, площадь бассейна 21,9 тыс. км2. Берёт начало из оз. Ловатец на С.-В. БССР, впадает в оз. Ильмень, образуя с р. Пола обширную дельту. Извилиста. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний...
Река, впадающая в Ильмень-озеро, 4 буквы
Википедия Значение слова в словаре Википедия
Мста́ — посёлок в Мстинском сельском поселении Удомельского района Тверской области , расположенный в месте впадения в реку Мсту Порфенки . Имеется железнодорожная станция IV класса на линии Бологое — Сонково . Название происходит от финского слова Musta...
Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
река в Калининской и Новгородской областях РСФСР. Длина 445 км, площадь бассейна 23300 км2. Берёт начало из озера Мстино, при пересечении Валдайской возвышенности имеются пороги; низовья ≈ на Приильменской низменности. Впадает в озеро Ильмень, образуя обширную...
Энциклопедический словарь, 1998 г. Значение слова в словаре Энциклопедический словарь, 1998 г.
река в Тверской и Новгородской обл., 445 км, площадь бассейна 23,3 тыс. км2. Вытекает из оз. Мстино, впадает в оз. Ильмень. Входит в Вышневолоцкую водную систему. Судоходна на 134 км от устья.
Река, впадает в озеро Ильмень, 4 буквы, первая буква П — кроссворды и сканворды
пола
Слово "пола" состоит из 4 букв:
— первая буква П
— вторая буква О
— третья буква Л
— четвертая буква А
Посмотреть значние слова "пола" в словаре.
Альтернативные варианты определений к слову "пола", всего найдено — 32 варианта:
Только что искали: вынесшую сейчас ы с ь л н о п сейчас рпаингдло сейчас р о у е л т сейчас бетонна 1 секунда назад в ц ь щ е л 1 секунда назад с,т,а,л,ь,е,к 1 секунда назад ф к л р а и е 1 секунда назад р т а и з а 1 секунда назад ф,а,н,т,и,к,р 3 секунды назад к а п и т а н 3 секунды назад коротко 5 секунд назад бмокучат 5 секунд назад в ц е н з р и е 5 секунд назад л.а.н.г.е.в 6 секунд назадВпадает в Ильмень-озеро, 4 буквы
Примеры употребления слова мста в литературе.
Здесь Мста, встретив твердые породы, пропиливает в них русло с крутыми, а кое-где и с отвесными скалистыми берегами.
Ниже на протяжении 1 км Мста пересекает еще несколько плит, плыть лучше по середине реки.
Ниже на протяжении 1 км Мста пересекает еще несколько плит, но валы не превышают 0.
Сразу за Боровичами Мста вырывается на широкий простор бывшей ледниковой котловины.
Усть-Волма, окруженного сосновыми лесами, Мста вырывается на широкий простор Приильменской низменности и сразу становится спокойнее, берега понижаются.
Источник: библиотека Максима Мошкова
lake ilmen - английское определение, грамматика, произношение, синонимы и примеры
Город расположен вдоль реки Волхов, ниже ее истока из озера Ильмень . WikiMatrix WikiMatrix
Позднее, в 1941 году, был создан Волховский фронт для прикрытия участка севернее озера Ильмень - озера Ладога. WikiMatrix WikiMatrix
Расход сильно варьируется в зависимости, прежде всего, от уровня озера Ильмень . WikiMatrix WikiMatrix
В центре области Озеро Ильмень , одно из крупнейших озер Центральной России.WikiMatrix WikiMatrix
Первоначально продвигаясь в районе южнее озера Ильмень , правый фланг армии был атакован Западным фронтом. WikiMatrix WikiMatrix
Завтра на рассвете забросаю сеть в озере Ильмень и поймаю чудо-рыбу с золотыми плавниками! OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также принял во внимание великолепный водный состав озера Ильмень и других водных источников, окружающих Великий Новгород.WikiMatrix WikiMatrix
В июне 2018 г. были сделаны дополнительные фотоснимки на берегу провинции озера Ильмень Новгородской области. WikiMatrix WikiMatrix
Основным районом освоения корабля являются реки Волхов, Нева, Свирь, озера Ильмень, , Ладога и Онежское, а также Финский залив. Обычное сканирование Обычное сканирование
В июле 1941 года его дивизия заняла оборону на рубеже Псков - Великие Луки между озером Ильмень и озером Селигер.WikiMatrix WikiMatrix
Советскому Северо-Западному фронту под командованием генерала Павла Курочкина были даны две задачи, которые должны были быть выполнены с его позиции к югу от озера Ильмень . WikiMatrix WikiMatrix
Он стоит в 5 км к югу от Новгорода на левом берегу реки Волхов, недалеко от места ее истока из озера Ильмень . WikiMatrix WikiMatrix
Эрнст Август Вайс (или Вайс; 5 мая 1900 года в Страсбурге - 9 февраля 1942 года в нацистском полевом госпитале около озера Ильмень ) был немецким математиком.WikiMatrix WikiMatrix
Сражение произошло утром 14 июля на левом берегу реки Шелонь, впадающей в озеро Ильмень юго-западнее Новгорода. WikiMatrix WikiMatrix
В его ведении находился 50-километровый участок фронта к северу и югу от Новгорода, по берегам реки Волхов и озера Ильмень . WikiMatrix WikiMatrix
Был еще один форпост в Холопы Городке, в 13 км к северу от современного Великого Новгорода, а точнее Холмгарда, который был основан недалеко от места, где Волхов вытекает из озера Ильмень .WikiMatrix WikiMatrix
.lake ilmen - определение - English
Примеры предложений с «lake ilmen», память переводов
WikiMatrixГород расположен вдоль реки Волхов, чуть ниже ее истока из озера Ильмень. WikiMatrixПозже в 1941 году Волховский фронт был создан для прикрытия сектора к северу от озера От Ильмени до Ладожского озера.WikiMatrixРасход сильно варьируется в зависимости, прежде всего, от уровня озера Ильмень.WikiMatrix В центре области находится озеро Ильмень, одно из крупнейших озер в Центральной России.WikiMatrix Первоначально перемещается в районе к югу от озера Ильмень, справа от армии. фланг был задействован против Западного фронта.OpenSubtitles2018.v3Завтра на восходе солнца я забросаю сеть в озере Ильмень и поймаю чудо-рыбу с золотыми плавниками! WikiMatrix также учел великолепный водный состав озера Ильмень и других водных источников, окружающих Великий Новгород. WikiMatrix Фотографии сделаны на берегу озера Ильмень в Новгородской области. Обычное ползание Основными районами исследования корабля являются реки Волхов, Нева, Свирь, озера Ильмень, Ладога и Онежское, Финский залив.В июле 1941 года его дивизия заняла оборонительные позиции на линии Псков-Великие Луки между озером Ильмень и озером Селигер. Советскому Северо-Западному фронту под командованием генерала Павла Курочкина были даны две задачи, которые должны были быть выполнены с позиций к югу от озера Ильмень. .WikiMatrix Он стоит в 5 км к югу от Новгорода на левом берегу реки Волхов, недалеко от того места, где она вытекает из озера Ильмень. WikiMatrixErnst August Weiß (или Weiss; 5 мая 1900 года в Страсбурге - 9 февраля 1942 года в нацистском полевом госпитале у озера Ильмень. ) был немецким математиком.WikiMatrix Битва произошла утром 14 июля на левом берегу реки Шелонь, впадающей в озеро Ильмень к юго-западу от Новгорода. WikiMatrix руководила 50-километровым участком фронта к северу и югу от Новгорода, по берегам Новгорода. Река Волхов и озеро Ильмень. WikiMatrix Еще один форпост был в Холопах Городке, в 13 км к северу от современного Великого Новгорода, а точнее Холмгарда, который был основан недалеко от места, где Волхов вытекает из озера Ильмень.Показана страница 1.Найдено 42 предложения с фразой lake ilmen.Найдено за 6 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.озеро ильмень - перевод - англо-французский словарь
Пример предложений с «озеро ильмень», памяти переводов
добавить примерru Оно находится в 5 км к югу от Новгорода на левом берегу реки Волхов, недалеко от ее истока. озера Ильмень.
WikiMatrix от Le (la) soussigné (e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transport communautaire ou commun, couvertes par le présent Engagement, ayant débuté avant la date de prieffet d 'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieicingen Битва произошла утром 14 июля на левом берегу реки Шелон, впадающей в озеро Ильмень к юго-западу от Новгорода.
WikiMatrix от Cette somme représente 38% de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets, qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.ru Значение водных путей с тех пор значительно уменьшилось, но озеро Ильмень, река Волхов и нижнее течение основных притоков озера Ильмень - Ловать, Мста, Полисть и Шелонь, а также озеро Селигер, оставайся судоходным.
WikiMatrix от Règlement (CE) no # / # de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l ' импорт определенных продуктов из исходной продукции цветоводства Шипра, Исраэля, Жордании и дю Марока, а также стран Сисджордании и банды Газыи Кроме того, этот проект может быть связан через Припять, Буг и Вислу с использованием систему европейских каналов, либо через Западную Двину и озеро Ильмень (через реку Москва или Волгу) с использованием системы российских водных путей, что делает возможным создание единой евразийской системы внутренних водных путей
MultiUn fr Au plus tard шесть новых идей по контракту, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionи Кроме того, этот проект может быть связан через Припять, Буг и Висла по системе европейских каналов или через Западную Двину и озеро Ильмень (через Москву или Волгу) с использованием системы российских водных путей, что делает возможным создание единой евразийской системы внутренних водных путей.
UN-2 fr Маневрирование войскen В июле 1941 года Бохманн получил Железный крест первого класса, и в августе 1941 года дивизия достигла озера Ильмень.
WikiMatrix от Un pays peut arrondir au niveau supérieur или inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d'un montant exprimé en евроПоказаны страницы 1. Найдено 6 предложений, соответствующих фразе «lake ilmen» .Найдено за 0 РС. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.lac ilmen - Французско-английский словарь
Пример предложений с «lac ilmen», память переводов
добавить примерfr Il se dresse à 5 km au Sud de Novgorod en rive gauche du Volkhov, non loin du débouché du Lac Ilmen .
WikiMatrix en Послушайте, мне жаль, что я втянул вас в это, чувакfr Elle est située sur la petite île de Lipna, au слияния с Msta et du lac Ilmen, в 9 километрах от Великого Новгорода.
WikiMatrix en Я, он, Полли Гамильтон, одна из моих девочекfr En juillet 1941, Bochmann reçoit la croix de fer, première classe et, en août 1941, 3-е подразделение SS Totenkopf atteint le lac Ilmen.
WikiMatrix ru , в то время как любой вклад ESF в единый программный документ цели # должен быть достаточного размера, чтобы оправдать его отдельное управление, и, следовательно, не должен составлять менее #% от общего вклада структурных фондовот La bataille eût lieu dans la matinée du 14 juillet sur la rive gauche de la rivière Chelon, qui se jette dans le Lac Ilmen au Sud-ouest de Novgorod.
WikiMatrix ru Я, который всегда воспринимал мое окружение как личное оскорблениеот Quoique l'importance du trafic fluvial ait beaucoup régressé de nos jours, le lac Ilmen, le Volkhov et le cours inférieur des Principaux озеро Ильмен: Ла Ловат, Ла Мста, Ла Полист и Шелон, Ainsi que le lac Seliger, restent navigués.
WikiMatrix ru Тебе нравится то, как это заставляет тебя чувствоватьот Qui plus est, il serait possible d'intégrer cet itinéraire - grâce à la liaison Pripet-Boug-Vistule - dans le réseau de canaux européens et, par la Dvina occidentale et le lac Ilmen (en empruntant la Moskova ou la Volga) dans le réseau de voies navigables russes, ce qui permettrait de créer un réseau уникальные судоходные объекты в Европе и Азии
MultiUn en Компетентные органы обеспечивают что применение этого положения не приводит к увеличению выбросов от существующих заводовот Qui plus est, il serait possible d'intégrer cet itinéraire - grâce à la liaison Pripet ‐ Boug ‐ Vistule - dans le réseau de canaux européens et, par la Dvina occidentale et le lac Ilmen (en empruntant la Moskova ou la Volga) dans le réseau de voies navigables russes, ce qui permettrait de créer un réseau уникальные судоходные корабли Европы и Азии.
UN-2 ru Спасибо за вашу помощьПоказаны страницы 1. Найдено 7 предложения с фразой lac ilmen.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.lake ilmen по французски - англо-французский словарь
Он стоит в 5 км к югу от Новгорода на левом берегу реки Волхов, недалеко от места ее истока из озера Ильмень .
Il se dresse à 5 km au Sud de Novgorod en rive gauche du Volkhov, non loin du débouché du Lac Ilmen .
WikiMatrix WikiMatrixСражение произошло утром 14 июля на левом берегу реки Шелонь, впадающей в озеро Ильмень юго-западнее Новгорода.
La bataille eût lieu dans la matinée du 14 juillet sur la rive gauche de la rivière Chelon, qui se jette dans le Lac Ilmen au Sud-ouest de Novgorod.
WikiMatrix WikiMatrixЗначение водных путей с тех пор значительно уменьшилось, но озеро Ильмень , река Волхов и нижнее течение основных притоков озера Ильмень - Ловать, Мста, Полисть и Шелонь, а также озеро Селигер, оставайся судоходным.
Quoique l'importance du trafic fluvial ait beaucoup régressé de nos jours, le lac Ilmen , le Volkhov et le cours inférieur де главных притоков lac Ilmen : la Lovat, la Msta, la Polisti et la Chelon, a Polisti que la Chelon le lac Seliger, restent navigués.
WikiMatrix WikiMatrixБолее того, этот проект может быть связан через Припять, Буг и Вислу с использованием системы европейских каналов или через Западную Двину и озеро Ильмень (через Москву или Волгу) с использованием системы российских водных путей, что позволит создание единой евразийской системы внутренних водных путей
Qui plus est, il serait possible d'intégrer cet itinéraire - grâce à la liaison Pripet-Boug-Vistule - dans le réseau de canaux européens et, par la Dvina occidentale et le lac Ilmen (en empruntant la Moskova ou la Volga ) dans le réseau de voies navigables russes, ce qui permettrait de créer un réseau unique Europe-Asie de voies navigables intérieures
MultiUn MultiUnКроме того, этот проект может быть связан через Припять, Буг и Вислу с использованием системы европейских каналов или через Западную Двину и озеро Ильмень (через реку Москва или Волга) с использованием системы российских водных путей, что позволит создание единой евразийской системы внутренних водных путей.
Qui plus est, il serait possible d'intégrer cet itinéraire - grâce à la liaison Pripet ‐ Boug ‐ Vistule - dans le réseau de canaux européens et, par la Dvina occidentale et le lac Ilmen (en empruntant la Moskova ou la Volga ) dans le réseau de voies navigables russes, ce qui permettrait de créer un réseau unique Europe-Asie de voies navigables intérieures.
UN-2 UN-2В июле 1941 года Бохманн получил Железный крест первой степени, а в августе 1941 года дивизия достигла , озеро Ильмень .
En juillet 1941, Bochmann reçoit la Croix de fer, première classe et, en août 1941, la 3e Division SS Totenkopf atteint le lac Ilmen .
WikiMatrix WikiMatrix .